הצהרת אחריות ופרטיות

מדיניות הפרטיות של "רזידנס פאלאס אטואל"

למידע על נתונים אישיים, מטרות וגורמים עמם הם משותפים, אנא פנה לבעלים.

בעלים ומנהל הטיפול

Résidence Palais Étoile

234 Bd pereire 75017, פריז, צרפת

מספר רישום: 828 624 684 00019

כתובת הדוא"ל ליצירת קשר עם הבעלים: palaisetoile@gmail.com

סוגי הנתונים הנאספים

הבעלים אינו מספק רשימה של סוגי הנתונים האישיים הנאספים.

פרטים מלאים על כל סוג של נתונים אישיים שנאספים מופיעים בחלקים המוקדשים למדיניות פרטיות זו או בטקסטים הסברתיים ספציפיים המתפרסמים לפני איסוף הנתונים.

הנתונים האישיים יכולים להיות מסופקים באופן חופשי על ידי המשתמש, או, במקרה של נתוני שימוש, נאספים באופן אוטומטי בעת השימוש באפליקציה זו.

אלא אם צוין אחרת, כל הנתונים המבוקשים על ידי יישום זה הם חובה, והיעדרם עלול להקשות על מתן השירותים על ידי יישום זה. במקרה שיישום זה מציין כי נתונים מסוימים אינם חובה, המשתמשים חופשיים שלא למסור אותם מבלי שהדבר ישפיע על זמינות השירות או על תפקודו.

משתמשים שיש להם ספקות לגבי הנתונים האישיים הנדרשים מוזמנים לפנות לבעלים.

כל שימוש בעוגיות – או בכלים אחרים למעקב – על ידי יישום זה או על ידי בעלי שירותים צד שלישי המשמשים את יישום זה נועד לספק את השירות המבוקש על ידי המשתמש, בנוסף למטרות האחרות המתוארות במסמך זה ובמדיניות העוגיות, אם היא זמינה.

המשתמשים אחראים לכל מידע אישי של צד שלישי שהושג, פורסם או הועבר באמצעות יישום זה, ומאשרים כי הם מקבלים את הסכמת הצד השלישי למסור את המידע לבעלים.

אופן ומקום עיבוד הנתונים

שיטות טיפול

הבעלים נוקט באמצעי אבטחה מתאימים כדי למנוע גישה, גילוי, שינוי או השמדה בלתי מורשים של הנתונים.

עיבוד הנתונים מתבצע באמצעות מחשבים או כלים מחשוביים, בהתאם לנהלים ולארגונים הקשורים באופן הדוק למטרות שצוינו. מלבד הבעלים, הנתונים עשויים להיות נגישים, במקרים מסוימים, לקטגוריות מסוימות של אנשים האחראים על תפעול יישום זה (מינהל, מכירות, שיווק, שירות משפטי, ניהול המערכת) או לגורמים חיצוניים (כגון ספקי שירותים טכניים צד שלישי, שירותי דואר אלקטרוני, ספקי אחסון, חברות מחשוב, סוכנויות תקשורת) המכונים, במידת הצורך, כקבלני משנה על ידי הבעלים. ניתן לבקש מהבעלים בכל עת את הרשימה המעודכנת של גורמים אלה.

הבסיס המשפטי לעיבוד

הבעלים רשאי לעבד נתונים אישיים הנוגעים למשתמשים אם מתקיים אחד התנאים הבאים:

המשתמשים נתנו את הסכמתם למטרה ספציפית אחת או יותר; יש לשים לב: על פי חקיקה מסוימת, בעל האתר רשאי לעבד נתונים אישיים עד שהמשתמש יתנגד לכך («opt-out»), מבלי להיות תלוי בהסכמה או באחת מהבסיסים המשפטיים הבאים. תנאי זה אינו חל, עם זאת, כאשר עיבוד הנתונים האישיים כפוף לחוק האירופי להגנת נתונים; ;

מסירת הנתונים נדרשת לצורך ביצוע הסכם עם המשתמש או לצורך מילוי כל התחייבות טרום-חוזית שלו; ;

העיבוד נדרש כדי לעמוד בחובה חוקית החלה על הבעלים; ;

העיבוד קשור למשימה המבוצעת לטובת הציבור או במסגרת מימוש הסמכות הציבורית שהוענקה לבעל המידע; ;

העיבוד נחוץ לצורך האינטרסים הלגיטימיים של הבעלים או של צד שלישי.

בכל מקרה, הבעלים ישמח לסייע לך להבהיר את הבסיס המשפטי הספציפי החלים על העיבוד, ובמיוחד אם מסירת נתונים אישיים היא דרישה חוקית או חוזית, או דרישה הכרחית לצורך כריתת חוזה.

מקום הטיפול

הנתונים מעובדים במשרדי הבעלים ובכל המקומות האחרים בהם נמצאים הגורמים האחראים לעיבוד.

בהתאם למיקומו של המשתמש, העברת הנתונים עשויה לגרום להעברת נתוניו של המשתמש למדינה אחרת מזו שבה הוא מתגורר. לקבלת מידע נוסף על מקום עיבוד הנתונים המועברים, המשתמשים יכולים לעיין בסעיף המכיל פרטים על עיבוד נתונים אישיים.

אם חלים תקני הגנה נרחבים יותר, למשתמשים יש גם הזכות לדעת מהו הבסיס המשפטי להעברת הנתונים למדינה שמחוץ לאיחוד האירופי או לכל ארגון בינלאומי הכפוף לדין הבינלאומי הציבורי או שהוקם על ידי שתי מדינות או יותר, כגון האו"ם, וכן מהן אמצעי האבטחה שנקט הבעלים כדי להגן על נתוניהם.

אם העברה כזו מתבצעת, המשתמשים יכולים לקבל מידע נוסף על כך על ידי עיון בסעיפים הרלוונטיים במסמך זה או על ידי פנייה לבעלים באמצעות פרטי הקשר המופיעים בסעיף יצירת הקשר.

זמן אחסון

הנתונים האישיים מעובדים ונשמרים כל עוד נדרש לצורך המטרה שלשמה נאספו.

לפיכך:

יש לשמור את הנתונים האישיים שנאספו למטרות הקשורות לביצוע חוזה בין הבעלים למשתמש עד לביצועו המלא של החוזה.

נתונים אישיים שנאספו למטרות האינטרסים הלגיטימיים של הבעלים יישמרו כל עוד הדבר נחוץ להשגת מטרות אלה. המשתמשים יכולים למצוא מידע ספציפי בנוגע לאינטרסים הלגיטימיים של הבעלים בסעיפים הרלוונטיים במסמך זה או על ידי יצירת קשר עם הבעלים.

הבעלים רשאי לשמור נתונים אישיים לתקופה ארוכה יותר בכל מקרה שבו המשתמש נתן את הסכמתו לעיבוד כזה, כל עוד הסכמה זו לא נשללה. בנוסף, בעל האתר עשוי להיות מחויב לשמור נתונים אישיים לתקופה ארוכה יותר בכל מקרה שבו הדבר נדרש לצורך מילוי חובה חוקית או על פי הוראת רשות.

עם תום תקופת השמירה, ימחקו הנתונים האישיים. לפיכך, לא ניתן לממש את הזכות לגישה, הזכות למחיקה, הזכות לתיקון והזכות לניידות הנתונים לאחר תום תקופת השמירה.

זכויות המשתמשים

המשתמשים יכולים לממש זכויות מסוימות בנוגע לנתונים שלהם המעובדים על ידי הבעלים.

משתמשים הזכאים להגנה נרחבת יותר רשאים לממש את אחת הזכויות המפורטות להלן. בכל המקרים האחרים, המשתמשים יכולים לפנות לבעל האתר כדי לברר אילו זכויות חלות עליהם.

בפרט, למשתמשים הזכות לעשות את הדברים הבאים:

לבטל את הסכמתם בכל עת. למשתמשים הזכות לבטל את הסכמתם אם כבר נתנו את הסכמתם לעיבוד נתוניהם האישיים.

להתנגד לעיבוד הנתונים שלהם. למשתמשים הזכות להתנגד לעיבוד הנתונים שלהם אם העיבוד מתבצע על בסיס משפטי שאינו הסכמה. פרטים נוספים מופיעים בסעיף הרלוונטי להלן.

גישה לנתונים שלהם. למשתמשים הזכות לדעת אם הנתונים מעובדים על ידי הבעלים, לקבל מידע על היבטים מסוימים של העיבוד ולקבל עותק של הנתונים הנמצאים בתהליך עיבוד.

לבדוק ולבקש תיקון. למשתמשים הזכות לבדוק את נכונות הנתונים שלהם ולבקש לעדכן או לתקן אותם.

הגבלת עיבוד הנתונים שלהם. למשתמשים הזכות, בתנאים מסוימים, להגביל את עיבוד הנתונים שלהם. במקרה זה, הבעלים יעבד את הנתונים שלהם רק לצורך אחסון.

לבקש מחיקה או הסרה של נתוניהם האישיים. למשתמשים הזכות, בתנאים מסוימים, לבקש מהבעלים למחוק את נתוניהם.

לשלוף את הנתונים שלהם ולהעבירם לגורם אחר האחראי על עיבוד הנתונים. למשתמשים הזכות לשלוף את הנתונים שלהם בפורמט מובנה, הנמצא בשימוש נפוץ וניתן לקריאה ממוחשבת, ובמידה והדבר אפשרי מבחינה טכנית, להעבירם לגורם אחר האחראי על עיבוד הנתונים ללא כל מכשול. הוראה זו חלה, בתנאי שהנתונים מעובדים באמצעים אוטומטיים וכי העיבוד מבוסס על הסכמת המשתמש, על חוזה שהמשתמש צד בו או על התחייבויות טרום-חוזיות.

הגשת תלונה. למשתמשים הזכות להגיש תלונה לרשות המוסמכת בענייני הגנת נתונים.

מידע בנוגע לזכות להתנגד לעיבוד נתונים

כאשר נתונים אישיים מעובדים לטובת הציבור, במסגרת מימוש סמכות רשמית שהוענקה לבעל הנתונים או לצורך האינטרסים הלגיטימיים שהוא רודף, רשאים המשתמשים להתנגד לעיבוד זה על ידי הצגת נימוק הקשור למצבם הספציפי, אשר יצדיק התנגדות זו.

עם זאת, על המשתמשים לדעת כי אם נתוניהם האישיים מעובדים למטרות שיווק ישיר, הם רשאים להתנגד לעיבוד זה בכל עת ללא צורך בנימוק. כדי לברר אם הבעלים מעבד נתונים אישיים למטרות שיווק ישיר, המשתמשים מוזמנים לעיין בסעיפים הרלוונטיים במסמך זה.

כיצד לממש זכויות אלה

כל בקשה למימוש זכויות המשתמש יכולה להיות מופנית לבעלים באמצעות פרטי ההתקשרות המפורטים במסמך זה. בקשות אלה ניתנות למימוש ללא תשלום, והבעלים יבחן אותן בהקדם האפשרי, ובכל מקרה תוך חודש.

החלת תקני הגנה נרחבים יותר

אף על פי שרוב ההוראות במסמך זה חלות על כל המשתמשים, הוראות מסוימות חלות במפורש רק אם עיבוד הנתונים האישיים כפוף לתקני הגנה מחמירים יותר.

תקני הגנה נרחבים יותר אלה חלים כאשר העיבוד:

מתבצע על ידי בעל נכס הממוקם באיחוד האירופי; ;

נוגע לנתונים האישיים של המשתמשים הנמצאים באיחוד האירופי, וקשור להצעת מוצרים או שירותים, בתשלום או ללא תשלום, למשתמשים אלה; ;

מידע נוסף על עיבוד ואיסוף נתונים

תביעה משפטית

הנתונים האישיים של המשתמש עשויים לשמש את הבעלים למטרות משפטיות בבתי משפט או בשלבים העלולים להוביל לתביעה משפטית כתוצאה משימוש לא נאות ביישום זה או בשירותים נלווים.

המשתמש מודע לכך שהבעלים עשוי להידרש לחשוף נתונים אישיים לבקשת הרשויות הציבוריות.

מידע נוסף בנוגע לנתונים האישיים של המשתמש

בנוסף למידע הכלול במדיניות פרטיות זו, יישום זה עשוי לספק למשתמש מידע נוסף ומידע קונטקסטואלי בנוגע לשירותים ספציפיים או לאיסוף ועיבוד של נתונים אישיים.

יומני מערכת ותחזוקה

לצרכי תפעול ותחזוקה, יישום זה וכל שירות צד שלישי עשויים לאסוף קבצים המתעדים את האינטראקציות עם יישום זה (יומני מערכת) או להשתמש לשם כך בנתונים אישיים אחרים (כגון כתובת ה-IP).

מידע שאינו כלול במדיניות זו

ניתן לבקש מהבעלים מידע נוסף בכל עת בנוגע לאיסוף או לעיבוד של נתונים אישיים. אנא עיין בפרטי הקשר המופיעים בתחילת מסמך זה.

כיצד מטופלות בקשות «אל תעקבו אחרי»

אפליקציה זו אינה תומכת בבקשות «אל תעקבו אחרי».

עיין במדיניות הפרטיות של שירותי צד שלישי כדי לקבוע אם הם מקבלים או לא מקבלים בקשות «אל תעקבו אחרי».

שינויים במדיניות פרטיות זו

הבעלים שומר לעצמו את הזכות לבצע שינויים במדיניות פרטיות זו בכל עת, על ידי הודעה למשתמשים בעמוד זה ובמידת הצורך גם באפליקציה זו, או – ככל שהדבר אפשרי מבחינה טכנית וחוקית – באמצעות שליחת הודעה למשתמשים באמצעות פרטי הקשר העומדים לרשות הבעלים. מומלץ מאוד לעיין בדף זה לעתים קרובות, תוך התייחסות לתאריך השינוי האחרון המופיע בתחתית הדף.

אם השינויים משפיעים על פעולות העיבוד המתבצעות על בסיס הסכמת המשתמש, על הבעלים לקבל הסכמה חדשה מהמשתמש במידת הצורך.

הגדרות והפניות משפטיות

נתונים אישיים (או נתונים)

כל מידע אשר, באופן ישיר, עקיף או בשילוב עם מידע אחר – לרבות מספר זיהוי אישי – מאפשר זיהוי או זיהוי אפשרי של אדם.

נתוני שימוש

המידע שנאסף באופן אוטומטי על ידי יישום זה (או על ידי שירותי צד שלישי המשמשים את יישום זה), אשר עשוי לכלול כתובות IP או שמות מתחם של מחשבים המשמשים את המשתמשים ביישום זה, כתובות URI (Uniform Resource Identifier או מזהה משאב אחיד), זמן הבקשה, השיטה בה נעשה שימוש כדי לשלוח את הבקשה לשרת, גודל הקובץ שהתקבל בתגובה, הקוד המספרי המציין את מצב התגובה של השרת (תוצאה חיובית, שגיאה וכו'), ארץ המוצא, מאפייני הדפדפן ומערכת ההפעלה שבהם משתמש המשתמש, פרטים שונים הקשורים לזמן הביקור (למשל, הזמן שבילה בכל דף ביישום) ופרטים הקשורים למסלול שעבר ביישום, עם התייחסות מיוחדת לרצף הדפים בהם ביקר, ופרמטרים אחרים הקשורים למערכת ההפעלה או לסביבת המחשב של המשתמש.

משתמש

המשתמש באפליקציה זו, אשר, אלא אם צוין אחרת, הוא האדם הנוגע בדבר.

אדם מעורב

האדם הפיזי אליו מתייחסות הנתונים האישיים.

קבלן משנה (או אחראי על הנתונים)

אדם פרטי או תאגיד, רשות ציבורית, מוסד או כל גוף אחר המעבד נתונים אישיים מטעם האחראי על הטיפול בנתונים, כפי שתואר במדיניות פרטיות זו.

אחראי על הטיפול (או בעלים)

אפליקציה זו

האמצעים שבאמצעותם נאספים ומעובדים הנתונים האישיים של המשתמש.

שירות

השירות הניתן על ידי יישום זה, כפי שתואר בתנאים הרלוונטיים (במידת הצורך) ובאתר/ביישום זה.

האיחוד האירופי (או האיחוד האירופי)

אלא אם צוין אחרת, כל ההתייחסויות לאיחוד האירופי במסמך זה כוללות את כל המדינות החברות הנוכחיות באיחוד האירופי ובמרחב הכלכלי האירופי.

מידע משפטי

מדיניות הפרטיות שלפניכם נכתבה בהתאם להוראות מספר חוקים, ובפרט סעיפים 13 ו-14 לתקנה האירופית 2016/679 (התקנה הכללית להגנת נתונים).

מדיניות פרטיות זו חלה אך ורק על יישום זה, אלא אם צוין אחרת במסמך זה.

עדכון אחרון: 9 בפברואר 2022